MATI KETAWA CARA RUSIA, Dolgopolova

Mati Ketawa Cara Rusia dengan kata pengantar dari Abdurrahman Wahid membuktikan betapa rasa humor yang tinggi bertahan di tengah masyarakat yang tertekan. Ibarat asap yang sukar ditangkap, humor pun -- yang kerap kali merupakan bentuk pembangkangan terhadap kekuasaan -- senantiasa hadir dan menemukan salurannya di masyarakat mana saja.

Di dalam buku ini terhimpun sekitar 200 lelucon yang, oleh penyunting, diharapkan bisa "mencapai" ketiga sahabatnya di Leningrad: AN, RN, dan KS. Ketiganya memang penutur lelucon yang baik dan dari merekalah perbendaharaan buku ini berasal.

Isinya mencakup pelbagai tema, mulai dari yang politis [di antara sasarannya adalah Brezhnev, Kruschev, dan Kamerad Lenin] sampai ke urusan rumah tangga. Dan orang Rusia, tentu saja, mengenal problem istri yang jemu, suami yang "lemah", dokter yang sembrono, atau anak yang terlampau cepat dewasa.

Lucu dan sekaligus menyandarkan bahwa dalam hal tertentu, ternyata kita mempunyai pengalaman yang sama.